| Estratto
da
“The Gold Experience” - allegato di Vogue
Aprile 2001
Nella Villa di Gragnone, (......) sul magnifico giardino
disegnato di siepi di bosso, sulle stanze ornate di
tempere neoclassiche, consolles dorate, busti e ritratti,
sulla vasta cappella settecentesca invasa da una luminosità
ambrata e soffusa, il tempo sembra essere magicamente
essere trascorso sereno e perfetto, scevro da scosse
e cesure traumatiche nella sua piena circolarità
proustiana.
In the Villa di Gragnone (....) on the
magnificent garden set with box hedges, on the rooms
decorated with neo-classic temperas,golden consoles
and portaits, on the vast 18th century cappella invaded
by a suffused ambercoloured brightness, time seems to
have past magically and perfectly free from any traumatic
caesuras in its proust-like circularity. |
|
Estratto
da
CASAVIVA - MARZO 2000
... Nel passato tenute di campagna come questa, appena
fuori di Arezzo, erano dei piccoli microcosmi, sorte
di villaggi abitati da piccole comunità la cui
vita ruotava intorno alla nobile famiglia dei proprietari.
... Disfarsi di questi gioielli di famiglia, specie
se sono tramandati da padre a figli attraverso 10 secoli,
dev'essere come lasciare in mano ad altri la propria
storia.
Gli eredi di questa tenuta, invece, hanno trasformato
parte della villa in un hotel di charme (...) ristrutturando
tutta la proprietà per adeguarla alla vita di
oggi, con il sapore di ieri.
... Nel passato tenute di campagna come
questa, appena fuori di Arezzo, erano dei piccoli microcosmi,
sorte di villaggi abitati da piccole comunità
la cui vita ruotava intorno alla nobile famiglia dei
proprietari.
... Disfarsi di questi gioielli di famiglia, specie
se sono tramandati da padre a figli attraverso 10 secoli,
dev'essere come lasciare in mano ad altri la propria
storia.
Gli eredi di questa tenuta, invece, hanno trasformato
parte della villa in un hotel di charme (...) ristrutturando
tutta la proprietà per adeguarla alla vita di
oggi, con il sapore di ieri.
|
